tłumaczenie piosenki Prison Break Anthem Kaye Styles
Player video w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
Opis
- O pliku 01:12
tłumaczenie piosenki Kaye Styles - prison break anthem
Kody na stronę
x
Komentarze (15)
Oglądasz 1 - 15 z 15
siemka ludziska. Jezu, kto to tłumaczył.
Sporo tekstu zostało pominięte, a i tak zostało
przetłumaczone, jak komu się chciało, a nie dokładnie. Cóż wymagać :) Myślałem, że coś konkretnego to tłumaczenie, ale się zawiodłem.
- Już wolę wysłuchać w oryginale, niż czytać
zdania, które nie są do końca przetłumaczone,
i gdzie sporo jest pominięte.
Sporo tekstu zostało pominięte, a i tak zostało
przetłumaczone, jak komu się chciało, a nie dokładnie. Cóż wymagać :) Myślałem, że coś konkretnego to tłumaczenie, ale się zawiodłem.
- Już wolę wysłuchać w oryginale, niż czytać
zdania, które nie są do końca przetłumaczone,
i gdzie sporo jest pominięte.
/ 2010-01-26 11:44:56
I LOVE IT!!!!:***
/ 2009-11-03 08:49:01
w niedziele o 20:00 na polsacie
/ 2009-11-03 08:47:23
super film
ej ja tez go lubię oglądać ale przestałam ale wiem że w niedziele ale o której?
to jest piękne ale n polskim przetłumaczeniu nie niezłe ziółko naprawde hehe
/ 2009-02-15 00:22:46
anzda-jak ty jeszcze oglądasz 3 serie to powodzenia.Ja już jestem w połowie 4 serii.Ale też mi nowość że Sara żyje...zobaczysz kto inny umrze
/ 2008-12-28 03:01:40
> ja bardzo lubię ten film o pirson break ja oglądam co niedziele ten film ja bardzo lubię i to nie prawda ze odcięli saze głowę ona żyje bo kolega mojego taty powiedział ze ona żyje dowiecie się sami w odcinku nie wiem w jakim odcinku
---
O ja pi..le ales ty nawiedzony/a masakra
---
O ja pi..le ales ty nawiedzony/a masakra
/ 2008-12-13 15:30:59
ja bardzo lubię ten film o pirson break ja oglądam co niedziele ten film ja bardzo lubię i to nie prawda ze odcięli saze głowę ona żyje bo kolega mojego taty powiedział ze ona żyje dowiecie się sami w odcinku nie wiem w jakim odcinku
/ 2008-11-23 12:10:58
KOCHAM TE PIOSENKE I WENTWORTHA MILLERA
superowa muza i zdjęcia
Kocham Michaela :*
/ 2008-10-19 14:32:27
Kocham tą piosenkę :D:D:D:D ;p;p;p :*:*:*
/ 2008-10-10 20:29:12
:p:p:p
/ 2008-09-21 00:23:31
ha przynajmniej wiem co mowia ku rw a
Oglądasz 1 - 15 z 15
